Results for germinative translation from English to Spanish

germinative cell
célula de la línea germinal

germinative energy
energía germinativa

effective germinative capacity
capacidad efectiva de germinación

what is the germinative layer?
¿ qué es la capa germinativa?

to the mind it is a germinative unit.
para la mente es una unidad capaz de germinar.

the germinative (or basal) layer is the deepest layer in the epidermis.
la capa germinativa es la capa más profunda de la epidermis.

the highest germinative energy was found in the medium-sized seeds at high temperature.
la mayor energía germinativa se tuvo en las semillas medianas a alta temperatura.

germination capacity and germinative energy were analyzed with an analysis of variance using a mixed model.
se realizó análisis de varianza con un modelo mixto.

a mother cell is a cell in the germinative layer that has the capacity to divide into two daughter cells in order to ensure cellular renewal.
una célula madre es una célula germinativa que tiene la capacidad de dividirse en dos células hija para asegurar la renovación celular.

- biotech 5: mirdab is a factual data bank containing pertinent information on germinative plasmas of scientific and biotechnological importance.
- biotech 5 : mirdab es un banco factual de datos que contiene información pertinente sobre los plasmas germinativos de importancia científica y biotecnológica.

for germinative energy, the interaction between the two factors under study was significant (p=0.0045).
para la energía germinativa se presentó interacción entre los factores en estudio (p=0.0045).

in our catalogue we indicate in front of each product the potential germinative power as well as the number of seeds per kilo so that the client can calculate an average quntity of seeds he may needs.
en el catálogo viene indicada la potencia germinativa habitual para cada especie, para que junto con el número de semillas por lkilo, puedan calcular sus necesidades.

besides the effect on the flavour the use of hops in making beer has influence on the germinative flora. they have an antiseptic and bacteriostatic effect and thus influence the shelf-life of the beer.
además de usarse para resaltar el sabor, el lúpulo también tiene influencia sobre la flora bacteriana de la cerveza, puesto que tiene un efecto antiséptico y bacteriostático, por lo que influye en la conservación de la cerveza.

since the perichondrium is the germinative element of cartilage, what means, it produces cartilage, in three months the costal cartilage will be restored, in adequate position beginning from the preserved perichondrium.
como el pericôncrio es el elemento germinativo de el cartílago es decir, productor del cartílago, en 3 meses, habrá la reconstitución del cartílago costal, en posición adecuada, la partir del pericôndrio mantenido.

when skin is young, the mother cells in the germinative layer have a natural capacity to repair themselves, perfectly counterbalancing their deterioration: they multiply into new, identical daughter cells.
cuando la piel es joven, las células madre de la capa germinativa tienen una capacidad natural de autorreparación, y compensa sus degradaciones: se multiplican en nuevas, e idénticas células hija, sin defectos.

it is made up of germinative cells (the so-called “mother cells”) endowed with the capacity to divide in order to ensure adequate epidermal renewal.
se compone de células germinativas (las llamadas 'células madre') dotadas con la capacidad de dividirse para asegurar una renovación adecuada de la epidermis.

been the germinative and dialecticalforce behind numerous literar y and artistic works, and even of medical diagnosis, as in the pioneering study by arnau de vilanova in the thirteenth century, amor fati, with which it is often incomprehensibly confused, has more of a moral standing, in that whereas in the one, feverish love has a tendency toward erotic delirium, in courtly love the loversubmitsto the loved one. in fact the amor fati of classical antiquity is resituated by modern philosophy of liberation, far from any kind of predetermination, as a positive negation of histor y in a permanent present in circular ascent. in the binar y pendulum motion of political histor y and culture between predetermination, destiny or order and freedom, or between ideal, norm and abandon, religion and law, and science with them, have applied values, norms and therapiesto elusive realities.
reputación moral, ya que donde en el uno, el amor febril tiene un delirio erótico, en el amor cortés el enamorado se somete a la persona amada. de hecho, el amor fati de corte clásico, es resituado, por la filosofía moderna de la liberación, lejos de cualquier predeterminación, como negación positiva de la historia en un presente permanente en ascendencia circular. en el péndulo binario de la historia política y dela cultura entre predeterminación, destino u orden y libertad, o entre ideal, norma y desenfreno, las religiones