Results for getuigschrift translation from English to Spanish

'universitair getuigschrift van arts' (university certificate of doctor);
«universitair getuigschrift van arts» (certificado universitario de médico);

het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (the university pharmacy certificate);
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen ( certificado de que se ha aprobado el examen de farmacéutico ) ;

het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, afstudeerrichting architectuur
1.het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, afstudeerrichting architectuur

het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, differentiatie architectuur en urbanistiek
2.het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, differentiatie architectuur en urbanistiek

hbo-training leads to the getuigschrift van hoger beroepsonderwijs (higher education degree).
(para las direcciones, véase el anexo 1.) cundaria : 1. het voorbereidend wetenschappe lijk onderwijs, vwo; 2. het hoger algemeen voortgezet onderwijs, havo; 3. het middelbaar beroepsonderwijs, mbo.

2. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen (certificate proving the passing of the examination in veterinary medicine);
2 . « het geuigschrift van met goed gevolg afgelegd veartseniykundig examen » ( el certificado que acredita la superación del examen de medicina veterinaria ) ;

on successful completion of every level, pupils or students are awarded a cer­tificate (getuigschrift) to indicate that they have achieved the level concerned.
ofrecía cursos técnicos de cuatro años de duración con prácticas de trabajo para estudiantes de 19 o más años de edad.

courses lead to the degree getuigschrift van het afsluitend examen that confers on its holder the titles of baccalaureus, bachelor (+), master (+) or ingenieur.
cada escuela decide el contenido de sus enseñanzas, y, en consecuencia, las materias varían de un centro a otro.

het getuigschrift hoger beroepsonderwijs, op grond van het met goed gevolg afgelegde examen verbonden aan de opleiding van de tweede fase voor beroepen op het terrein van de architectuur, afgegeven door de betrokken examencommissies van respectievelijk:
3.het getuigschrift hoger beroepsonderwijs, op grond van het met goed gevolg afgelegde examen verbonden aan de opleiding van de tweede fase voor beroepen op het terrein van de architectuur, afgegeven door de betrokken examencommissies van respectievelijk:

"universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen" (university certificate certifying success in the dental surgeon's examination);
« universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen » ( certificado universitario que acredite la superación del examen de odontólogo ) ;

"getuigschrift van erkenning en inschrijving als kaakchirurg in het specialistenregister" (certificate showing that the person concerned is officially recognized and that his name is entered as an oral surgeon in the specialists' register), issued by the "specialisten-registratiecommissie (src)" (specialists registration board),
« getuigschrift van erkenning en inschrijving als kaakchirurg in het specialistenregister » ( certificado que acredita que el interesado está reconocido e inscrito como especialista en cirugía bucal en el registro de especialistas ) , expedido por la « specialisten registratiecommissie ( src ) » comisión de registro de especialistas ) ,