Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gilberto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Gilberto

Gilberto

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

I love gilberto

yo amo a gilberto

Last Update: 2011-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gilberto Godoy Filho

Giba

Last Update: 2011-06-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Gilberto Gil (Brazil) Singer
http://un.org/sg/mop/gwa.shtml

Gilberto Gil (Brasil) Cantante
http://un.org/spanish/sg/mop/gwa.shtml

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

On 26 May the company FABISA, which is owned by the German group EDSCHA, dismissed the workers Gilberto Alonso Poza and Segundo Fernández Pardo, members of the works committee and the Comisiones Obreras trade union.As I was able to ascertain during a visit to the protest campaign mounted by these workers outside the factory, this decision has caused widespread unease among the people of Burgos, who feel it is an unwarranted and repressive measure against well-known trade unionists.

El 26 de mayo, la empresa FABISA, cuyas acciones pertenecen al grupo alemán EDSCHA, despidió a los trabajadores Gilberto Alonso Poza y Segundo Fernández Pardo, miembros del Comité de Empresa y afiliados a CC. OO. Tal decisión -como ha constatado este diputado al visitar a los despedidos en su acampada de protesta frente a la factoría-ha causado un profundo malestar en amplios sectores de la opinión pública burgalesa, que la consideran una injustificable medida de represión contra significados dirigentes sindicales.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unwarranted (English - Spanish) | comisiones (English - Spanish)


Users are now asking for help: html (Portuguese>English) | derides (English>Greek) | inconstância (Portuguese>English) | shinigetsuka (English>Korean) | fuga ã£æ’ã¢â  lota (Portuguese>English) | derage (English>Greek) | geografis (Malay>Korean) | infectivity (English>Swedish) | gaulês (Portuguese>English) | esmikhe (Arabic>English) | willingness (Malay>English) | termo indurente (Italian>English) | grduação (Portuguese>English) | foi uma grande experiãªncia (Portuguese>English) | onii-chan (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语