Results for h24 translation from English to Spanish

what is h24
qué es h24 ?

components of the h24 system
componentes del sistema h24

the client requires the following hardware and software components for h24 to operate
para el funcionamiento de h24 resultan necesarios, en las dependencias del cliente, los siguientes componentes hardware y software

the storage system operating sw and h24 service come as standard with each machine.
el software de gestión de almacén y el servicio h24 vienen instalados de serie en cada máquina.

operation of h24 has just a few simple requirements to ensure it can function properly.
el funcionamiento de h24 necesita unos sencillos requisitos para funcionar correctamente.

h24 is a service offered as standard with all new icam automatic systems and is also available for some systems installed before may 2004.
h24 es un servicio suministrado con todas las nuevas instalaciones automáticas icam y es otorgado también en instalaciones instaladas ante del mes de mayo de 2004.

all h24 diagnostic operations are performed in full compliance with legal requirements laid down by law no 196/2003 and subsequent modifications.
las operaciones de diagnóstico h24 serán efectuadas de total acuerdo con las normas establecidas por la ley 196/2003 y sucesivas modificaciones.

enjoy faster channel surfing, and smaller form factor with directvs latest hd receiver, the h24. see every detail in spectacular hd clarity.
disfrute de una navegación de canales más rápida, y de un factor de forma mas pequeño con el receptor hd más reciente de directv, el h24. observa cada detalle con una espectacular claridad hd.

in addition to complying with all legal requirements, icam products are covered by a minimum warranty period of 12 months and the h24 self-diagnostics system and remote control.
los productos icam no sólo respetan todas las normativas vigentes sino también están garantizados durante una temporada no inferior a los 12 meses por el sistema h24 de autodiagnóstico y control remoto.

"no private subject in competition position - it has intentional to specify the harbour-office - could guarantee those performances that only the public nature of the technical-nautical services, under the coordination, the regulation and the position of guarantee assumed from the marine authority, can assure, in ordinary situations but above all in the extreme conditions like those yesterday, guaranteeing a qualified presence h24, highest professionality, safety, effectiveness and organizational efficiency".
"ningún tema privado en posición de competencia - quiso precisar la capitanería - podría garantizar estas prestaciones que solamente la naturaleza pública de los servicios técnico-náuticos, bajo la coordinación, el reglamento y la posición de garantía asumida de la autoridad marítima, pueden asegurar, en situaciones ordinarias pero sobre todo en las condiciones extremas como este ayer, garantizando una presencia cualificada h24, muy alto carácter profesional, seguridad, eficacia y eficacia de organización".