Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: healthy mind, body, and spirit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Healthy

Salud

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

healthy

sano

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Healthy

En buen estado

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

1/ Healthy food alternatives

1/ Alternativas de alimentos saludables

Last Update: 2005-02-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Are naturally healthy, without added health benefits

Son sanas de modo natural, sin beneficios artificiales para la salud

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

State of mind, typology

Estado de ánimo, tipología

Last Update: 2011-07-21
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

It invades, spreads and destroys the healthy spirit of competition and fair play amongst our athletes.
http://www.europarl.europa.eu/

Se infiltra, se propaga y destruye el sano espíritu de competencia y juego limpio entre los atletas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It invades, spreads and destroys the healthy spirit of competition and fair play amongst our athletes.

Es la misma que con tanta frecuencia lleva a delinquir a las personas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

10/ Healthy lifestyle information (i.e. diet and exercise tips, etc.)

10/ Información sobre estilo de vida saludable (p. ej. consejos sobre dietas y ejercicios, etc.)

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

'A healthy mind in a healthy body' was what the ancient Greeks said in order to demonstrate that both mental and physical health are an integral component of human health.
http://www.europarl.europa.eu/

«Mente sana en un cuerpo sano» era lo que decían los antiguos griegos para demostrar que tanto la salud mental como la física son parte integral de la salud humana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Health information is defined as information on diseases, healthy lifestyles, treatments, symptoms, patient support groups or clinical trial data

La información sanitaria es toda información sobre enfermedades, estilos de vida sana, tratamientos, síntomas, grupos de asistencia a pacientes o datos sobre estudios clínicos.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we used to learn at school: 'Mens sana in corpore sano'-a healthy mind in a healthy body, and we are, in theory, all acquainted with this wisdom from ancient Rome.

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, en la escuela nos enseñaron: « Mens sana in corpore sano » -una mente sana en un cuerpo sano, y todos estamos de acuerdo, en teoría, con este sabio refrán de la antigua Roma.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

9/ Access healthy living or nutrition information online

9/ Acceso a información sobre estilo de vida y nutrición saludables

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Have an improved ability to support your healthy lifestyle

Han sido mejoradas para contribuir a su estilo de vida sana

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we used to learn at school: 'Mens sana in corpore sano' - a healthy mind in a healthy body, and we are, in theory, all acquainted with this wisdom from ancient Rome.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, en la escuela nos enseñaron: «Mens sana in corpore sano» - una mente sana en un cuerpo sano, y todos estamos de acuerdo, en teoría, con este sabio refrán de la antigua Roma.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

KEEP IN MIND

TENGAN SIEMPRE PRESENTE...

Last Update: 2011-09-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

In line with the old adage 'a healthy mind in a healthy body', sport must start at school and it is extremely important that everyone, both men and women, enjoys identical conditions, which are also appropriate to their level of involvement.

Cumpliendo la vieja máxima de « mens sana in corpore sano », el deporte debe empezar por las escuelas y es muy importante que todos, hombres y mujeres, puedan disfrutar de unas condiciones idénticas y adecuadas a su desarrollo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In line with the old adage 'a healthy mind in a healthy body', sport must start at school and it is extremely important that everyone, both men and women, enjoys identical conditions, which are also appropriate to their level of involvement.
http://www.europarl.europa.eu/

Cumpliendo la vieja máxima de «mens sana in corpore sano», el deporte debe empezar por las escuelas y es muy importante que todos, hombres y mujeres, puedan disfrutar de unas condiciones idénticas y adecuadas a su desarrollo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Good analytical mind

Buena mente analítica

Last Update: 2012-03-06
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

YOUR STATE OF MIND

SU ESTADO DE ÁNIMO

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commissioner (English - Spanish) | demonstrate (English - Spanish)


Users are now asking for help: pinot (Finnish>Czech) | re: einmal sub - immer sub (German>Dutch) | nico (Danish>German) | section specify (English>Chinese (Simplified)) | papo (Spanish>Arabic) | zagarij (Dutch>English) | ¿a (Spanish>English) | ¿cuántos cuadernos hay? (Spanish>English) | cara (Spanish>Hebrew) | nuts (Spanish>Swedish) | your handsom (Tagalog>English) | varier (Danish>English) | intonation (English>Russian) | kroppe (Danish>French) | saldo (Danish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语