Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: her general condition was very weak    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

General disorders and administration site conditions Very common:

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Muy frecuentes:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General disorders and administration site conditions Very common:
http://www.emea.europa.eu/

ul Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

General disorders and administration site conditions Very common: fatigue.

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Muy frecuentes: fiebre.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General disorders and administration site conditions

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración

Last Update: 2009-05-14
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Mig_2k

General disorders and administration site conditions Very common: pain, local weakness

Frecuentes:Trastornos generales y Muy frecuentes:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-If you have severe medical conditions that leave you very weak.

-Si presenta condiciones médicas severas que le dejan muy débil.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- If you have s evere medical conditions that leave you very weak.
http://www.emea.europa.eu/

- Si presenta condiciones médicas severas que le dejan muy débil.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- If you have severe medic al conditions that leave you very weak.
http://www.emea.europa.eu/

- Si presenta condiciones médicas severas que le dejan muy débil.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-if you have severe medical conditions that leave you very weak, including severe kidney

-si tiene problemas graves de salud que le dejen muy debilitado, tales como enfermedad renal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General Disorders and Administration Site Conditions Common: - influenza like illness, weakness.
http://www.emea.europa.eu/

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Frecuentes: - enfermedad pseudogripal, debilidad.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-have severe medical conditions that leave you very weak, including severe kidney disease.

-tiene problemas médicos graves que le dejen muy debilitado, tales como enfermedad renal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- if you have severe medic al conditions that leave you very weak, including severe kidney
http://www.emea.europa.eu/

- si tiene problemas graves de salud que le dejen muy debilitado, tales como enfermedad renal
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- if you have any severe medical conditions that leave you very weak, including severe kidney
http://www.emea.europa.eu/

- si tiene problemas graves de salud que le dejen muy debilitado, incluyendo enfermedad
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- have severe medic al conditions that leave you very weak, including severe kidney disease.
http://www.emea.europa.eu/

- tiene problemas médicos graves que le dejen muy debilitado, tales como enfermedad renal
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Guillian-<PROTECTED> syndrome (a condition that causes muscle weakness or paralysis)

Síndrome de Guillain-<PROTECTED> (una enfermedad que causa debilidad o parálisis muscular)

Last Update: 2011-07-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

General Disorders and Administration Site Conditions Common (1/100, 1/10): -influenza like illness, weakness.

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración20 Frecuentes (1/100, 1/10): -enfermedad pseudogripal, debilidad.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General Disorders and Administration Site Conditions Common (1/100, 1/10): -influenza like illness, weakness.

6 Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Frecuentes (1/100, 1/10): -enfermedad pseudogripal, debilidad.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General disorders and administration site conditions Common:Infusion site reactions Uncommon:Pyrexia, weakness, fatigue, pain

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Frecuentes: reacciones en el lugar de la inyección Poco frecuentes: pirexia, debilidad, fatiga, dolor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

General disorders and administration site conditions Very common: injection site granuloma, fatigue, pyrexia, injection site erythema, feeling hot, injection site reaction, injection site pruritus, influenza like illness, rigors, injection site inflammation, injection site pain Common: injection site urticaria, injection site bruising, injection site rash, injection site swelling, weakness, chest pain
http://www.emea.europa.eu/

Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración Muy comunes: granuloma en el lugar de la inyección, fatiga, fiebre, eritema en el lugar de la inyección, sofocos, reacción en el lugar de la inyección, prurito en el lugar de la inyección, afección seudogripal, escalofríos, inflamación del lugar de la inyección, dolor en el lugar de la inyección Comunes: urticaria en el lugar de la inyección, equimosis en el lugar de la inyección, sarpullido en el lugar de la inyección, inflamación del lugar de la inyección, debilidad, dolor torácico
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (English - Spanish) | inflammation (English - Spanish) | conditions (English - Spanish) | reactions (English - Spanish)


Users are now asking for help: sıkıs ızle (Turkish>Swedish) | diagnosing (English>Italian) | doond (English>Hindi) | condizionamento (Italian>Russian) | east (Czech>Dutch) | усіх (Bielarus>Portuguese) | sunu (Turkish>English) | nfile (English>Polish) | schedule: (English>Norwegian) | me equivoque de casilla (Spanish>English) | nutsack (English>Tagalog) | trondheimcity (English>Lithuanian) | iloprost (English>Polish) | nana (Chinese (Simplified)>English) | använd (Swedish>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语