Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are sad
el esta cansado
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are sleeping
tus tetas están matando
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is why you are here.
…es por lo que estás aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are afraid?
¿por qué tiene miedo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey dear how you doing
ah que bien!
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purpose is why you are.
propósito es por qué usted es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question - why you are here?
pregunta - ¿por qué han venido hasta aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why you are changing.
es por eso que están cambiando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know why you are here?
¿sabe usted por qué está aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this why you are here, sir?"
¡está bien, caballerito!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why you are avoiding it.
por eso lo evita.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that’s why you are my world
por eso eres mi mundo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's why you are worried?"
-¿es por eso que estas preocupada?-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is why you are warning them now.
esto es porque tú esta advirtiéndolos ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easier to smile than to explain why you are sad
es más fácil sonreír que explicar de por qué estás triste
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is why you were born, why you are here.
por esto naciste, por eso estáis aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s why you are staying with me.”
por eso es que te quedas conmigo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we therefore ask ourselves why you are changing.
no puede uno dejar de preguntarse por qué cambia ahora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you know why you are delaying the study?
¿sabe por qué está retrasando el proyecto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don’t know why you are interested in this.
no sé por qué se interesan por esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: