Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you in for a hook up
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off hook - phone picked up
se descuelga el teléfono
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not hook up (preview)
i do not hook up (preview)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materials needed to hook up two generators
materiales necesarios para conectar dos grupos electrógenos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: so, how did you guys hook up?
k: entonces, ¿cómo se conectaron ustedes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing. you wanna hook up?
hola carino
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you hook up, and you hook up your static line.
y luego te sujetas, y enganchas tu línea estática.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press “hook” button again to hang up the phone
presione otra vez el botón "hook" para colgar el teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't let them hook [up] with the chinese cats.
no hay que dejarse atrapar de los gatos chinos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow up his example!
¡sigue su ejemplo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around 350 electric hook-ups.
cerca de 350 tomas de corriente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electric hook-ups (16 a)
electricidad (16 a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, there are hook-ups in all rooms.
ssì, hay conexiòn internet en todas las habitaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designation
designación
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: