Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we ask for their forgiveness.
les pedimos perdón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for their conversion".
les pedimos conversión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do we ask for?
¿qué pedimos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do we ask for too much?
¿es mucho lo que pedimos y añoramos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we work
cómo trabajamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
how do we know?
¿cómo lo sabemos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
how do we act?...
¿cómo actuar?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we harmonise?
¿cómo armonizar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- how do we function?
- ¿cómo funcionamos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we become pure?
¿cómo podremos purificarnos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do we ask him?
¿quiere que siga leyendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we classify soils?
¿cómo se clasifican los suelos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you ask, how do we rob you?
¿pero ustedes preguntan, cómo te robamos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we can use the k weight and some ones for .
así que podemos utilizar el k de peso y algunos de los .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we ask others to respect us while we don't know how to respect our culture?!!
¡¡¿cómo pedimos que otros nos respeten mientras nosotros no sabemos cómo respetar nuestra cultura?!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then we ask: how do we leave the valley and walk to the top?
de ahí que nos preguntamos: ¿cómo dejar el valle y buscar la cima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we ask ourselves: how do we make a proper email marketing calendar?
así que nos preguntamos: cómo podemos hacer un calendario adecuado de email marketing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: