Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is she now?”
¿cómo está ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– how is she now?
¿qué quieres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how old is she now?
¿qué edad tiene ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how is she?”
¿cómo está? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– how is she?
¿es el doctor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" is she now mine?"
"¿y es ahora mía?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how is she doing?
¿cómo vive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is she
está
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is she now covering up ?
¿estará ahora encubriendo ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, how is she doing?
pero, ¿cómo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is she
quien es ella de jaja man yo
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is she.
es ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she ill?"
¿acaso está enferma?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how is she going to manage?
¿cómo va a salir de esta?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is she
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is she doing this? why now?
-¿está ud. bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she student?
es estudiante?
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is she original?
¡qué original eres!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like "no, how is she always getting involved?"
algo como "no, ¿cómo es que siempre se mete?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how is going our sister america? is she working?
¿cómo le va a nuestra hermana américa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: