Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, as rare examples of documented
ejemplos citados en alemania).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there are good examples too.
sin embargo, también existen buenos ejemplos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, two examples can be described:
sin embargo, se pueden describir los siguientes ejemplos:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
// however, the following examples will work:
// sin embargo, los siguientes ejemplos si que funcionan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, however, also many more examples.
pero hay más ejemplos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, examples of real synergy are scarce.
no obstante, los ejemplos de verdaderas sinergias son escasos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
40. however, other examples may be cited:
40. en todo caso, cabe citar también otros ejemplos:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, here are some examples to get you started:
sin embargo, he aqu� algunos ejemplos para comenzar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, in some organizations good examples where observed.
sin embargo, en algunas organizaciones se observaron buenas prácticas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
140. however, there are many examples of good practice.
140. con todo, hay muchos ejemplos de buenas prácticas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a) first however, some examples of blасk magic.
a) a continuación veremos algunos ejemplos de la magia negra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, examples of more explicit entrepreneurship education are few.
sin embargo, hay pocos ejemplos de una formación empresarial más explícita.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, these examples had nothing to do with discrimination:
pero esos ejemplos no tenían nada que ver con la discriminación:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however, examples 6 and 7 are not mentioned in the classification.
sin embargo, en la clasificación no se mencionan los ejemplos 6 y 7.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
let us, however, take some examples which are closer to home.
sin embargo, vamos a tomar algunos ejemplos que están cerca de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, examples of voluntary work or charitable work can be mentioned.
sin embargo, en el mundo de los negocios los hombres suelen llevar traje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, however, examples of people who did pray for forgiveness.
hay algunos ejemplos bíblicos en los cuales ciertas personas oraron por el perdón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the russian blogosphere, however, brings up new examples every month.
la blogoesfera rusa, igualmente, hace llegar nuevos ejemplos todos los meses.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, toofat,however.
este razonamiento no debe llevar se, sin embargo, demasiado lejos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is only one example, however.
sin embargo, este es solo un ejemplo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: