Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crp
proteína c reactiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
awaiting crp
pendiente de pcr
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hs/c/15/crp.1
hs/c/15/crp.1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hs/c/pc.1/crp.1
hs/c/pc.1/crp.1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hs/c/16/11; hs/c/16/crp.2
hs/c/16/11; hs/c/16/crp.2
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are at high risk for cardiovascular disease if your hs-crp level is higher than 3.0 mg/l
usted está en alto riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular si su nivel de pcr de alta sensibilidad está por encima de 3.0 mg/l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are at low risk of developing cardiovascular disease if your hs-crp level is lower than 1.0mg/l
usted tiene un bajo riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular si su nivel de pcr de alta sensibilidad está por debajo de 1.0 mg/l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 hs/c/16/crp.10 clarification of the focus, role and composition of the huairou commission: note by the secretariat
4 hs/c/16/crp.10 aclaración del objetivo, el papel y la composición de la comisión de huairou: nota de la secretaría
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this review, the available evidence on the usefulness of hs-crp was explored as an independent risk event factor in subjects with no cardiovascular history and as prognosis in case of chronic or acute cardiovascular condition.
en esta revisión se exploró la evidencia existente sobre la utilidad de la pcrus como factor independiente del riesgo de eventos en sujetos sin antecedentes cardiovasculares, y como marcador pronóstico en sujetos con enfermedad cardiovascular crónica o aguda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 hs/c/16/crp.4 report of the united nations conference on human settlements (habitat ii): note by the secretariat
6 hs/c/16/crp.4 informe de la conferencia de las naciones unidas sobre los asentamientos humanos (hábitat ii): nota de la secretaría
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crps
síndrome de dolor regional complejo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.