Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) de driejarige ambtstermijn van de huidige leden is op 17 oktober 2007 verstreken.
(4) o mandato de três anos dos actuais membros chegou ao seu termo em 17 de outubro de 2007.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) de toepassing van de bovenbedoelde criteria op de huidige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoort tot de vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer.
(3) la aplicación de los criterios precitados a la situación actual de los mercados del cereal considerado lleva a fijar la restitución máxima a la exportación en el importe indicado en el artículo 1.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: