Results for humfrid translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

humfrid

Spanish

hunifredo

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

attested in 782)*adhemar (c. 790-817)*berà (817-820, also count of barcelona)*leibulf of provence (c. 820-828)*bernat of septimania (828-829, also count of barcelona)*gaucelm (829-830, also count of roussillon)*bernat of septimania (restored, 830-832)*berenguer of toulouse (832-835, also count of barcelona)*bernat of septimania (restored, 835-844)*sunifred (844-848, also count of barcelona)*guillem of septimania (848-849, also count of barcelona)*aleran (849-852, also count of barcelona)*odalric (852-857, also count of barcelona)*humfrid (857-865, also count of barcelona)*bernat of gothia (865-878, also count of barcelona)*bernat plantapilosa (878)*(after 830 the counts were gradually reduced to viscounts)===carolingian "vigerii"===*magnari (c. 790-c. 800)*esturmio (800-811)*quixilà (811-817)===independent viscounts===*lindoi (876-878)*maiol i (878-911)*gauger or gualquer (c. 911)*francis ii (c. 911-924)*odo i (924-933)**volverad (with odo, c. 924-926)*matfred i (933-966 or 969)**maiol ii (with matfred, 933-952)*raymond i (c. 969-1019/1023)*béranger (1019/1023-c. 1066)*raymond ii (1066-1067)*bernard (1066-c. 1077)*aimery i (1077-1105)*aimery ii (1105-1134)*ermengarde (1134-1192)**alphonse i of toulouse claimed the regency of narbonne from 1134 to 1143 during ermengarde's minority**aimerico manrique de lara co-ruled with his aunt, ermengarde, from 1167 to his death in 1177===house of lara===*peter of lara (1192-1202)*aimery iii (1202-1239)*amalric i (1239-1270)*aimery iv (1270-1298)*amalric ii (1298-1328)*aimery v (1328-1336)*amalric iii (1336-1341)*aimery vi (1341-1388)*william i (1388-1397)*william ii (1397-1424)===house of tinières===*peter of tinières (1424-1447, ruled as william iii)===house of foix===*gaston iv of foix-grailly (1447-1468, also count of foix)*john of foix (1468-1500, also count of Étampes)*gaston de foix (1500-1507, also duke of nemours and count of Étampes)*"passes to louis xii of france"==sources==* jacqueline caille, "ermengarde, vicomtesse de narbonne (1127/29-1196/97).

Spanish

atestiguado en 782)* ademar (c. 790-817)* bera (817-820, también conde de barcelona)* leibulf de provenza (c. 820-828)* bernardo de septimania (828-829, también conde de barcelona)* gaucelmo (829-830, también conde de rosellón)* bernardo de septimania (reentronado, 830-832)* berenguer de tolosa (832-835, también conde de barcelona)* bernardo de septimania (reentronado, 835-844)* sunifredo (844-848, también conde de barcelona)* guillermo de septimania (848-849, también conde de barcelona)* alerán (849-852, también conde de barcelona)* odalrico (852-857, también conde de barcelona)* hunifredo (857-865, también conde de barcelona)* bernardo de gothia (865-878, también conde de barcelona)* bernardo "plantapilosa" (878)* (después de 830 los condes fueron gradualmente reducidos a vizcondes)=== "vigerii" carolingios ===* magnari (c. 790-c. 800)* esturmio (800-811)* quixilà (811-817)=== vizcondes independientes ===* quixila (817-821)* agilbert (821-832)* alfonse (832-834)* esteban (834-836)* ermengard (836-852)** augustine (junto con ermengard, 836-852)* alarico (852-876)** francis i (jutno con alaric, 852-876)* lindoi (876-878)* maiol i (878-911)* gauger o gualquer (c. 911)* francis ii (c. 911-924)* odo i (924-933)** volverad (junto con odo, c. 924-926)* matfred i (933-966 ó 969)** maiol ii (junto con matfred, 933-952)* raymond i (c. 969-1019/1023)* berenger (1019/1023-c. 1066)* raymond ii (1066-1067)* bernard (1066-c. 1077)* aimery i (1077-1105)* aimery ii (1105-1134)* ermengarde (1134-1192)** alfonso i de tolosa reclamó la regencia de narbona desde 1134 hasta 1143 durante la minoría de ermengarde=== casa de lara ===* pedro manrique de lara (1192-1202)* aimery iii (1202-1239)* amalric i (1239-1270)* aimery iv (1270-1298)* amalric ii (1298-1328)* aimery v (1328-1336)* almaric iii (1336-1341)* aimery vi (1341-1388)* guillermo i (1388-1397)* guillermo ii (1397-1424)=== casa de tinières ===* pedro de tinières (1424-1447, gobernó como guillermo iii)=== casa de foix ===* gastón iv de foix (1447-1468, también conde de foix)* juan de foix (1468-1500, también conde de Étampes)* gastón de foix (1500-1507, también duque de nemours y conde de Étampes)* "pasó a luis xii de francia"== fuentes ==* jacqueline caille, "ermengarde, vicomtesse de narbonne (1127/29-1196/97).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,319,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK