I am sad - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

i am sad

estoy triste

Last Update: 2012-02-16
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I am very sad

estoy muy triste

Last Update: 2010-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

I am very sad

yo estoy muy triste

Last Update: 2011-08-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I feel sad

Me siento triste

Last Update: 2010-08-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am really sad

estoy triste

Last Update: 2011-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am verry sad

estoy dema aburrido

Last Update: 2012-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sad

Tristeza

Last Update: 2010-07-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

sad

triste

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sad

lamentable

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mr President, I am both angry and sad.

Señor Presidente, siento una mezcla de enojo y tristeza.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am afraid that I have to start with some sad news.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento tener que comenzar con unos anuncios luctuosos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am sad to have to make that point again so soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento tener que volver a plantear tan pronto esta cuestión.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am sad to have to make that point again so soon.

Si yo fuera profesor y un alumno me dijera que la respuesta es la UE, tendría que sacar la conclusión de que era una pregunta estúpida.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am sorry, I really do find it very, very sad.

Lo lamento, pero lo considero muy triste.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am sad to say that that response is not good enough for us.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento decir que esa respuesta no nos vale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am very sad that Mr Coelho is not able to support this compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento mucho que el señor Coelho no pueda apoyar este compromiso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This programme, I am sad to say, has been cut by the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

El Consejo, me entristece decirlo, ha recortado este programa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am sometimes surprised at how sad people feel when we discuss Luxembourg.
http://www.europarl.europa.eu/

A veces me asombra, cuando hablamos de Luxemburgo, lo triste que es. Creo que deberíamos esperar a la cumbre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am sad as well that the conference is being held when we are in Strasbourg.
http://www.europarl.europa.eu/

A mí también me apena que la conferencia vaya a celebrarse mientras estamos en Estrasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am sad to say that there have been many Israeli deaths too -over 600 now.

Me entristece que también se hayan producido muchas bajas israelíes: más de 600 ya.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Spanish

Info