Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not speaking spanish
hola, soy no habla español
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not good in speaking spanish... i'm still learning
gracias, mi querido hermano
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not good.
yo no soy bueno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not
no am not
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not.
yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not!
¡no lo soy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not good in bicol. i used to speak in spanish
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure
no estoy seguro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am not arab.
no soy Árabe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not money
soy no dinero
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not naive.
no soy ingenuo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am not leaving
"no he dejado tras de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am not alone."
no los emito por mi cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry im not good in espanol
felicisimo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sorry because i’m not good in php.
lo siento porque no soy bueno en php .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not good in your manners at all.
tu comportamiento no es el debido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she is not good in selecting her dresses.
pero no es bueno en la selección de sus vestidos .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner, i am not sure that i understood you right: i find your model good in itself.
señor comisario, si le he entendido bien, su modelo me parece de por sí adecuado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this helps develop students' listening skills and gives them extra practice in speaking spanish.
este método permite que los estudiantes desarrollen la comprensión oral y que practiquen hablando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for the communication. i am not good at this kind of work mediumistic communication).
les pido disculpas por la comunicación, pues no tengo destreza en este tipo de trabajos (comunicaciones mediúnicas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: