Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am traveling
te llamaré esta noche.
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am traveling by:
iviajaré por:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. i am traveling with my pet.
5. estoy viajando con mi mascota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am traveling to multiple schengen countries.
viajo a muchos países schengen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be on june 15th-16th.
será en andorra, el 15 y 16 de junio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am traveling with children, do they need a ticket too?
viajo con niños, ¿necesitan también billetes para viajar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am traveling all over the world spending more time on the road than i do at my home base.
estoy viajando por todo el mundo pasando más tiempo en el camino que permaneciendo en mi base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which hotels do you drop off at in the resort i am traveling to?
¿en qué hoteles realizará paradas el autobús en el que voy a realizar el traslado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a first call for proposals was published on june 15th
el 15 de junio de 199969se publicó una primera convocatoria de propuestas con un presupuesto indicativo de 12 millones de €.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am in a car in the desert. it is midnight and i am traveling on the highway alone.
“voy en un auto por el desierto. es media noche y sólo yo surco la carretera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every sunday evening, from september 15th till june 15th,
todos los domingos por la tarde del 15 de septiembre al 15 de junio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every sunday evening, from from september 15th till june 15th,
todos los domingos por la tarde del 15 de septiembre al 15 de junio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do not be worrying because of that, i am traveling alone for all the world!
- ¡no te preocupes por eso, estoy viajando solo por todo el mundo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have arrived on june, 15th. nikolaevka has met emptiness and silence.
han llegado el 15 de junio. nikolaevka ha encontrado por la vacuidad y el silencio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hearing is not proper, and my chanting is also not proper because it is done while i am traveling.
mi oír no es apropiado, y mi canto tampoco es apropiado porque es hecho mientras estoy viajando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am running to retain my seat on the democratic county central committee (dccc) on june 7 .
he comenzado mi candidatura para retener mi lugar en el dccc el 7 de junio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on june 15th the 2nd hoellstern amplifier day will take place at the wilhelma theater stuttgart.
el 15 de junio de 2009 se celebra el 2.° día del amplificador hoellstern en el teatro wilhelma de stuttgart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i explained that the us government had twice added extra pages to my passport because i am traveling so much all over the world.
les expliqué que el gobierno de los estados unidos dos veces había agregado páginas extras a mi pasaporte debido a que viajo mucho por todo el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25+ days on a motorcycle, alone! in turkey i am planning to be an armenian from armenia, traveling on my motorcycle and experiencing turkey.
en turquía planeo ser un armenio de armenia, viajando en mi motocicleta y experimentando turquía.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we have 10 days to file a reply and we now anticipate a decision by the supreme court on june 22nd.
entonces tendremos 10 días para presentar una réplica y ahora prevemos una decisión por parte de la corte suprema para el 22 de junio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: