Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am using a translator
estoy usando traductor
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using a translator
de done eres
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using computer language.
estoy usando un lenguaje computacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a translator!
soy de argentina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a virus on my computer.
hay un virus en mi pc.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am using a translator. i don’t speak spanish
estoy usando un traductor. no hablo español
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i have a virus on my computer.
creo que tengo un virus en mi equipo.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
i dont know english, i'm using a translator
¿puedes enviarme un mensaje de whatsapp?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directly on my computer
directamente en mi computadora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, sorry. i am using a tranlator
no habla señor
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand trust me this translation is hard using a translator
entiendo, confía en mí, esta traducción es difícil con un traductor
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please i don't understand your language i am using translator
soy de ghana y tú
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you call me i still cannot understand you because i am using a translator too.
si me llamas, todavía no puedo entenderte porque también estoy usando un traductor.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using translater to chat you
estoy usando traductor para chat
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using a previous version of the nero suite.
¿por qué no encuentro incd una vez instalado nero 9?
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using the words of chl:
utilizo las mismas palabras de la chl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't really speak spanish i'm using a translator
lo siento, realmente no hablo español, estoy usando un traductor
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using a third party scanner with the isis driver.
estoy utilizando un scanner de terceros con el controlador isis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am using the version 6.5.)
ahora estoy ultilizando ver6.5.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.i am using demo version of the software.
6.estoy utilizando la versión de la versión parcial de programa del software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: