Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i finished all my homework
me to
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did my homework on you, colonel.
he hecho mis deberes contigo, coronel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my homework is done.
toda mi tarea está hecha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all for you.
todo lo he hecho por ti”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all i could.
hice todo lo que pude.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all that i could
y recuerdo besos que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to think i did all that,
yo ya no te doy mas de esto, amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of them, she said, "i did my homework and looked for a specialist.
de ellos, dijo, "yo hice mi tarea y busqué un especialista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did all the necessary steps.
hice todos los trámites indispensables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all i could but that gentleman
– no lo creo. esperemos que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this album, i did all of it.
en este disco, lo hice todo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all of that and had a crochet shrug.
hice todo eso y tenía una indiferencia de ganchillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all these things in my campaign, with varying degrees of success.
hice todas estas cosas en mi campaña, con diversos grados de éxito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yet i did nothing; the word alone did all.
y sin embargo nada hice; la palabra sola lo hizo todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all the sewing at the nearby technical school.
hice todo el trabajo de costurar en la escuela técnica que queda al lado del teatro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did these conference calls. i did all this stuff.
hice todas esas llamadas. hice todo eso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alas," said she, "i did all for the best!
iay! dijo . lo he hecho lo mejor que he podido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after i did all of that and a bit more, i felt my spiritual guidance opening back up to me.
después de hacer todo eso y un poco más, sentí que mi guía espiritual se abría hacia mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did all the work and you called me lazy and arrested me for vagrancy.
hice todos los trabajos. y tu me llamas perezoso y me detienes por vagabundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only god knows what i did. however, i did all the works with joy and tried my best to achieve my goal.
no obstante, lo hacía todo con gozo y me esforzaba mucho por alcanzar mi meta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: