Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel the love
fue su amor el que me hizo feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel the love
sentir el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel the love.
siente el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel in love
me siento enamorado
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the need,
mi rosa de la paz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i feel love.
solo siento amor solo siento amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel the rage
y aca estoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the death.
de mi padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the rush once more,
y en esta oscuridad en la que estoy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the love i feel for you
pido un aplauso para el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the death i am.
he chocado con la vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel, i understand, i love
siento, entiendo, siento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and can you feel the love tonight
y sentir que, si, se puede ser feliz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the lack of that debate.
echo de menos ese debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
absolutely, i feel the same way here.
absolutely, i feel the same way here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the truth of his message.
sentir pena por los demás reafirma sus problemas y los retiene en esa realidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel the love of god the father for adam and eve?
¿pueden sentir el profundo amor de dios padre por adán y eva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the bottomless waters of fecundity,
siento las aguas inescrutables de la fecundidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, i feel that initiation would strengthen the love towards guru.
además siento que la iniciación fortalecería el amor hacia el guru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spectacular show inspired by the love for life.
un show espectacular inspirado en el amor por la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: