Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a lot of love for you.
yo tengo mucho amor para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no love for him.
no le tengo el menor cariño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have loads of weapons.
tienen montones de armas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have phd in the art of love.
i have phd in the art of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i break the back of love for you
a la reina de los bares del puerto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i tell you that i have love for you
como te digo que tengo amor por tí
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of love for you too
mucho amor para ti
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would say that i have unconditional love for you.
yo diría que tengo un amor incondicional hacia ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have seen the dropping of many tears of love
y he visto brillar lágrimas de amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& have loads of ideas about dr. caligari?
y ser capaz de ofrecer un comentario de la "doctor caligari"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i say i have never seen this degree of love?
¿puedo yo decir que nunca he visto ese grado de amor?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i am thirsty i have a big glass of love juice
cuando tengo sed, me tomo un gran vaso de ciprina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my personal love for each one of you and my heart burns with love for you.
tengo un amor personal por cada uno de vosotros y mi corazón arde de amor por vosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is why i have received such a lot of love from you all.
y es por todo esto por lo que he recibido tanto amor de todos ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will have truly a labor of love for souls. pray, pray always, my children.
verdaderamente tendréis una labor amorosa por las almas. rezad, rezad siempre, hijos míos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does justice out of love for justice."
el manifiesta la justicia por amor a la justicia”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you find that universality and vastness when you have a growing spirit of love for god.
encontrarán esa universalidad y esa vastedad cuando cuenten con un creciente espíritu de amor por dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: