Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here in my house watching tv
nada
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you here in my life
que ha sembrado paz en mi interior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in my .
con todas las cosas atrapadas en mi mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here in my bed
ojalá estuvieras aquí en mi cama
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in my bed
sólito
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have it here in my museum."
lo tengo aquí en mi museo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have also been attacked in my home.
he sufrido también atentados en mi domicilio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have some water here, in my fist.
tengo algo de agua aquí, en mi puño. supongamos que la lanzo al pozo o al río; entonces ¿dónde quedó el agua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i prevent falls in my home?
¿cómo puedo prevenir las caídas en mi hogar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in my quiet house
primero practicamos y si pasas la prueba entonces tendrás tu recompensa
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very well here in my house.
muy bien aqui en mi casa
Last Update: 2017-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of all, in my home.3
más que nada, en mi hogar.3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fish here in my house resting
is there a party tonight?
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep my social security in my home country?
¿puedo mantener mi seguridad social en mi país de origen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you’re here in my heart
y el temor de que me queme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
california is still here in my time.
california sigue aquí en mi tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my riches are here in my heart.
porque mis riquezas están aquí en mi corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can i install artificial synthetic grass in my home by myself?
puedo instalar cesped pasto artificial en mi casa yo mismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you insult me in my home, sam?
¿insultarme en mi casa, sam?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come, have a seat in my home entertainment center.
ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: