Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope i never do.
espero que nunca lo hagamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i can see you soon.
espero verte pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'i never see anything of you.'
no se te ve en ningún sitio...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i see it again.
espero volver a verlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i die
espero morir
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i hope i never see him like he was after the chase.
"espero que no lo veo nunca como si fuera después de la persecución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what if i never see ferns?
¿qué pasa si no veo nunca helechos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i have informed you correctl
espero haberle informado suficientemente
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i can visit you someday.
ojalá se les pueda visitar algún dia
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i hope i do.”
espero que sí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope, i hope,
me hata, me araña, me muerde, me daña
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never see him but i am happy.
nunca le veo, pero soy feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i am wrong.
espero estar equivocado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope i can read it !!
i hope i can read it !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i am mistaken in
espero equivocarme al respecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i am not mistaken.
espero no equivocarme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okay i hope i don't fuck
esta bien espero no me cojo de pendeja
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope i have replied to that.
espero haber respondido a sus deseos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
'n i hope i don't grow
y espero no crecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i have clarified your doubts
pero si le soy honesta
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: