Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i meant your arm.
me ha dado esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i meant to.
querà a hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep up your english
cursos de inglés de mantenimiento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i meant it.
-no, ya no -dijo-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as goes your english?
como va tu espanol?
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no. i meant…
no soy prostituta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your english is awful
su spanish es horrible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i meant.
de eso se trata realmente aquí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how good is your english?
¿cuán bueno es su inglés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what i meant with your pants.
que decir “polo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your english has improved a lot.
creo que tu inglés ha mejorado mucho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improve your english vocabulary.
mejorar y ampliar tu vocabulario b2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant the other boat!
¡al otro bote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not what i meant. what i…
de no manipularlo, así que…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant after you get back.
quise decir después de que volvieras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant i'm good and you
i meant i'm good and you
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my russian,turkish for your english
mi alemán por tu español
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me i meant my girl friends
disculpa me refiero a mis amiga
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant devotees from anantapur district.
quise decir, los devotos del distrito de anantapur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's exactly what i meant."
-me refiero exactamente a eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting