Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read for a while.
yo leí un rato.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while
de un día espléndido porque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while,
para mantener a los chicos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only, only for a while,
busca un productor satanás,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will sleep for a while
me dormire un rato
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for a while.
el futura seria como un juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while, like…
y para lynne, por todo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wandered around for a while.
di vueltas por ahí un rato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music for a while
música para un rato
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and talk for a while.
de acuerdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expressed my gratitude for a while.
expresé mi gratitud por un tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• provisional- temporary, only for a while
• provisional, temporal, sólo por un tiempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave home, even if only for a while.
no puedo irme de casa, ni siquiera si es solo para un rato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and farewell for a while.
anduvo un rato y se sentó,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while, it worked.
ello es intolerable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least for a while… .
sin embargo, la peculiar mentalidad del pato tacaño quedó como un misterio para mí, al menos por algún tiempo….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow to cool for a while.
dejar enfriar durante un tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while, name was adrift.
ahmed estuvo perdido por algún tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's fun for a while.
y lo hemos sido. mírenos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while… or for meanwhile?
¿para rato… o para mientras tanto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: