Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i saw your pics you are beautiful
ay na chao
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw your picture in the newspaper!
vi tu foto en el periódico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw your eyes
yo vi brillar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw your face.
vi tu cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw your message
yo vi tu mensaje
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i saw your sign and i missed you there.
y ella me sabe escuchar. siempre le acabo hablando de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen your picture as mrs. frizzle and see that you are running the school science lab.
he visto su foto como mrs. frizzle y veo que dirige el laboratorio de ciencia de la escuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first time ever i saw your face
el primero yo soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your brother the other day.
yo vi a tu hermano el otro día.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i think i saw your friend.
eh, creo que vi a tu amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no anahi i saw your profile years back on badoo
have you travelled outside ypur country ?
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said, "i saw your talk live-streamed.
y ella dijo: "vi tu charla transmitida en vivo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rev: hey i saw your web page about gold dust revival can i ask you about it?
rev: hey, he visto tu página web sobre el avivamiento de la fiebre del polvo de oro, ¿puedo hacerte unas preguntas al respecto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your progress about your dentist career and i'm really happy for you!
vi tu progreso en tu carrera de dentista y estoy verdaderamente feliz por ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honesty. i am not spoiled by easy and carefree life. i saw your
no soy estropeado por la vida facil y abnegada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i saw at one point that you are assuming economic growth of 4.5% per annum.
habrá que analizar la estructura propuesta, así como su transparencia, eficiencia y flexibilidad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i saw that spark in your eyes hayes when roy said he is an excellent pilot, you are always wishing to reclute any civilian in your way
- por que vi el brillo en tus ojos hayes cuando roy dijo un excelente piloto, siempre estas deseando reclutar a cuando civil se te pone enfrente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are unsure how to resize your picture feel free to contact one of the administrators.
si no estás seguro de cómo ajustar el tamaño contacta a uno de los administradores para que te ayude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i know about some things, captain. i saw your eyes when you spoke to your lieutenant and sir james?
—sé algunas cosas, capitán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was looking for some cultural exchange with someone when i saw your post. i'm actually french and i can help you if you want
necesito con urgencia alguien que me ayude a corregir frases en francés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: