Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so boring
demasiado aburrido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– so boring.
– le va a costar caro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is so boring
la vida es tan aburrida
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is so boring.
esto es tan aburrido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so boring
es aburrido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the living are so boring.
los vivos son tan aburridos...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i so agree.
estoy muy de acuerdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and that's just so boring by now.
y por ahora eso es simplemente aburrido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was so boring that i fell asleep.
fue tan aburrido, que me quedé dormido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i so own this book, too
así que tengo este libro, también
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i so love this series!
¿me encanta esta serie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i so look forward to this.
eso es todo lo que hay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life would be so boring if we all were the same.
la vida sería aburrida si todos fueran lo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pls i so hard i need some ass
apuesto a que tienes un culo gordo
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so wanted to eat raw type !!!…
me lo queria comer crudo al tipo !!!…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so certain that you am acted,
soy tanto cierto que ti actuados,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i so concerned about this?
¿por qué me preocupa tanto esto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i so have just joined at this forum.
no es tan difícil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you and i so far apart from sin?
¿tú y yo estamos apartados del pecado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can interrupt my work if i so require.
puedo interrumpir el trabajo si lo necesito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: