Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you will bring it yourself.'
espero que la traiga en persona», escribía.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
who will bring it about?
¿con quién?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will bring you some lunch
traeré el almuerzo hoy
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will bring you through.
y yo te llevar a travs de ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will bring you to your knees.
i will bring you to your knees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sales person: yes, i will bring it for you.
la vendedora: si, la traeré para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will bring about.
sí, señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will bring anything you want to eat.”
le traeré cualquier cosa que quiera comer”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you elect me i will bring peace.
si me eliges traeré la paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that will bring happiness.
y el resultado de eso será la felicidad.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i will bring it to you within the twinkling of an eye!"
"yo te lo traeré en un abrir y cerrar de ojos".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the second rising will bring
el segundo amanecer traerá de vuelta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will bring eggs and you will bring bacon'.
yo pondré los huevos y tú el beicon".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will bring several benefits:
esto entraña diversas ventajas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coalition parliament members will bring it also to adults.
los parlamentarios de la coalición también lo traerán para los adultos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will bring them again from the depths of the sea;
te haré volver de las profundidades del mar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because violence will bring more violence
porque la violencia traerá más violencia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birds will bring some sport items.
pájaros traerán algunos artículos deportivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which sectors will bring this about?
¿con cuáles sectores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously, i will bring these into the council's discussions.
evidentemente, los trasladaré a las deliberaciones del consejo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: