Results for impact on attitudes translation from English to Spanish

impact on
efectos sobre

impact on:
incidencia sobre:

(impact on)
supuestos de sensibilidad (impacto)

impact on heel
impacto sobre el talón del pie

impact on users
repercusiones para los usuarios

impact on employment.
todo ello puede apoyarse en una nueva consideración de las políticas fiscales y de su repercusión en el empleo.

— impact on employment,
— repercusión sobre el empleo, — repercusión sobre el medio ambiente, — métodos de comercialización,

involving women and men across the country; and has a measurable impact on attitudes and behaviour.
hacer partícipes a las mujeres y los hombres en todo el país, y tener un impacto cuantificable en las actitudes y el comportamiento;

eurobarometer survey on attitudes of europeans towards domestic violence
encuesta eurobaròmetro sobre la actitud de los europeos frente a la violencia doméstica

an evaluation of an acquaintance rape prevention program: impact on attitudes, sexual aggression, and sexual victimization.
una evaluación de un programa de la prevención de la violación del conocido: impacto en actitudes, la agresión sexual, y la persecución sexual.

obviously such behaviour patterns must rebound on attitudes towards strangers.
es evidente que este comportamiento no puede por menos que reflejarse en la actitud observada frente a los extranjeros.

impacts on
impacto sobre...

efficacy of a dating violence prevention program on attitudes justifying aggression.
eficacia de un programa de la prevención de la violencia de la datación sobre las actitudes que justifican la agresión.

findings from the eu survey on attitudes of europeans towards tobacco include :
estas son algunas de las conclusiones que pueden extraerse de la encuesta de la ue sobre las actitudes de los europeos ante el tabaco:

... most of the research on attitudes focus on their predictive value on behaviour.
…la mayor parte de investigaciones sobre las actitudes se centran en el valor predictivo que éstas pueden tener sobre las conductas.

acting at source also means acting on attitudes: the community is giving increasing
abordar los problemas de raíz implica también abordar un cambio de mentalidad: ia

costs and ability of raising capital depend also on attitudes and trends in capital markets.
los costos y la capacidad de conseguir capital depende también de las actitudes y tendencias vigentes en los mercados de capital.

according to a new eurobarometer survey on attitudes towards discrimination, only 1 in 3 europeans would.
según se desprende de una reciente encuesta eurobarómetro sobre las actitudes frente a la discriminación, sólo uno de cada tres europeos responde afirmativamente a esta pregunta.

it is difficult to believe that a meeting based on attitudes of this kind could be a positive event.
es difícil creer que una reunión con este tipo de planteos pueda ser positiva.

156. human rights practice depends to a large extent on attitudes among the people in power.
156. la práctica de los derechos humanos depende en gran medida de las actitudes que adopten las personas que se hallan en el poder.