Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. and then there are
y luego, hay cuestiones prácticas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then there are quotas.
las cuotas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then there ...
por lo tanto, el pensamiento...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then there are women.
y luego están las mujeres.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
then there are mobile telephones.
luego están los teléfonos móviles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
then, there are financial institutions.
además, están las instituciones financieras.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lemma: if then there are with .
lemma: si luego están con .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then there are the frontier workers.
señor presidente, ahora quiero referirme a los trabajadores transfronterizos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
then there are the unemployed citizens!
¡hay gente que no tiene trabajo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then there are the other institutions.
y, además, hay otras instituciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and then... there are the “rule maniacs”.
y después, existen los "normómanos".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then there are the flash casino games.
y ahora llegó el gran casino en flash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) then there are the political conservatives.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then there are the business innovation centres.
insisto, pues, en que ha sido una coordinación defensiva y conservadora.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then there are your three proposals, mrs larive.
por último, señora larive, están sus tres propuestas, a las que voy a responder ahora.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if , then there are at least stones, contradiction.
si , entonces hay por lo menos piedras, contradicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then there are the white-collar angry expats.
luego están los expatriados enojados de cuello blanco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are music legends…and then there are music legends.
hay leyendas en la música… y luego hay verdaderas leyendas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: