Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: intentionally    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Intentionality

Intención

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

when committed intentionally.

cuando fuesen cometidas dolosamente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Intentionality

Intencion

Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

| Intentionally deleted | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

36a | Suprimida deliberadamente | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

| Intentionally deleted | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

30 | Suprimida deliberadamente | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

| Intentionally deleted | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

36b | Suprimida deliberadamente | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

| Intentionally deleted | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

37e | Suprimida deliberadamente | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Intentionally disengage the Needle-Pro device
http://www.emea.europa.eu/

Desconecte intencionadamente el Needle-Pro
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Or is it being muzzled intentionally?

¿O es la intención en realidad que su actuación esté paralizada?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Such offences can only be committed intentionally.
http://www.europarl.europa.eu/

Son acciones que sólo se pueden cometer de manera premeditada, o sea, voluntaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

have not lead or cadmium intentionally added,

carecer de plomo o cadmio añadidos intencionalmente,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However, you don't need to save intentionally.

Sin embargo, no es necesario ejecutar la función intencionalmente.

Last Update: 2005-07-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(l) intentionally tampering with or disabling the VMS;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

l) manipular el sistema de localización de buques o desactivarlo de forma intencionada;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(l) intentionally tampering with or disabling the VMS;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

l) Alteração ou desactivação intencionais do VMS;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed.
http://www.ecb.int/

No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed.
http://www.ecb.int/

No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

money laundering` means the following conduct when committed intentionally:

« blanqueo de capitales »: las siguientes acciones cometidas intencionadamente:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Any player who misuses this protection by intentionally disconnecting, may:
http://www.titanpoker.com/games.html

Cualquier jugador que haga mal uso de esta protección al desconectarse intencionalmente, puede:
http://www.titanpoker.com/es/games.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

'money laundering` means the following conduct when committed intentionally:

« blanqueo de capitales »: las siguientes acciones cometidas intencionadamente:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

-'money laundering` means the following conduct when committed intentionally:

-« blanqueo de capitales »: las siguientes acciones cometidas intencionadamente:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intentionality (English - Spanish) | disconnecting (English - Spanish) | protection (English - Spanish)


Users are now asking for help: 30 (Tigrinya>English) | a change in content (English>Spanish) | one (Danish>Hungarian) | verme (Spanish>German) | kurfürst (English>Danish) | pra (French>Italian) | gÖr som proffsen (Swedish>English) | google terjemahan bahasa jawa (Indonesian>English) | monoglyserideja (Finnish>English) | achterkamertjesdeal (Dutch>English) | armad (Spanish>Hebrew) | sideaineet (Finnish>English) | namibia (Danish>Lithuanian) | merkitsemisjärjestelmää (Finnish>English) | i got a disease (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语