Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at school
en la escuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
i'm at school now.
ahora estoy en el colegio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also at school
también en el colegio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like at school?
¡ah! ¿cómo en la escuela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bullied at school
intimidado en la escuela
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at school, dosses
educaciÓn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm at school
yo estoy en el colegio
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he’s at school.
de drenaje en el condado clark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disruptive at school;
- turbulentos en la escuela;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann is at home but her children are at school
ann está en casa sus hijos están en la escuela
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proper place for children is at school, not in prison.
el sitio de éstos está en la escuela, no en la cárcel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only time these kids get to use a computer is at school.”
la única vez que estos muchachos usan una computadora es en la escuela”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best place for children’s work is at school and not any worksite
que el mejor lugar para que los niños trabajen es la escuela y no un lugar de trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am at school now and i will stay here until 8 o'clock.
ahora estoy en la escuela y estaré aquí hasta las 8.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is at school thatgirls’ professional aspirations must be supported by theirteachers.
los profesores deben apoyar sus aspiraciones profesionales en el entorno escolar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people who are perhaps at school now studying for a future that they are going to be
nos referimos a los millones —¡cuántos millones, señor presidente!— a los millones de trabajadores comunitarios que no residen en su país de origen, a los emigrantes como se decía : a los emigrantes de la comunidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privacy at schools
privacidad en las escuelas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: