Eight

Ocho

It affects one in eight women.
http://www.europarl.europa.eu/

Afecta a una de cada ocho mujeres.
http://www.europarl.europa.eu/

On 12 June 2002, Parliament adopted eight amendments at second reading.

El 12 de junio de 2002 el Parlamento aprobó ocho enmiendas en segunda lectura.

On average, the life expectancy of its citizens is eight years longer.
http://www.europarl.europa.eu/

Por término medio, la expectativa de vida de sus ciudadanos es ocho años más larga.
http://www.europarl.europa.eu/

At that time, we reached political agreements on six of the eight proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

En ese momento alcanzamos acuerdos políticos en seis de las ocho protestas.
http://www.europarl.europa.eu/

a spaceship and a crew of eight men and women.

una nave espacial con una tripulación de 8 miembros, hombres y mujeres.

What stage are we at now, eight months on and with the Biarritz Summit behind us?

¿Cuál es ahora la situación, al cabo de ocho meses y después de la reunión de Biarritz?

' at ' .

' a las ' .

At stage IV. the processor 18 stores the eight normalised sensor outputs as indicated at blocks 36.

En la etapa IV, el procesador 18 almacena las ocho señales de salida del sensor normalizadas tal como se indica con los bloques 36.

Eight rats were sacrificed at day 7. Nine were sacrificed at day 28.

Ocho ratas fueron sacrificadas al día 7. Nueve ratas fueron sacrificadas al día 28.

She served on the board of the Seattle Chapter for eight years from 1991 through 1998 including three years as President.

Trabajó en la junta de Seattle Chapter desde 1991 hasta 1998, y durante tres años de ese período fue presidenta.

H~eight (at least)

A~lto (como mínimo)

data from all eight pivotal and the one Phase IV efficacy trial are in the same database

Los datos de los ocho estudios centrales de eficacia y de un estudio de fase IV se encuentran recogidos en la misma base de datos

One very substantial change is that we have condensed the Commission 's proposed eight actions into six.

Pero una de las modificaciones muy sustanciales que se formulan es que las ocho propuestas de acción que plantea la Comisión en el programa quedan reducidas a seis.

At present the average claim processed abroad can take up to eight years and cost at least 15% more than a claim processed in one 's Member State.

En la actualidad las reclamaciones tramitadas en el extranjero pueden demorarse, por término medio, ocho años y costar al menos el 15% más que una reclamación tramitada en el Estado miembro propio.

It is given as one drop into the affected eye(s) twice a day, given eight hours apart.
http://www.emea.europa.eu/

Se administra una gota en el ojo afectado dos veces al día, siempre con ocho horas de diferencia.
http://www.emea.europa.eu/

(a) with the agreement of both parties by one or two written amendment(s) in the case of short-term contracts that cover at least eight complete and consecutive months; or

a) de común acuerdo entre ambas partes mediante una o dos cláusulas adicionales escritas en el caso de los contratos a corto plazo que cubran al menos ocho meses completos y consecutivos, o

The principal rays of the eight light fluxes intersect each other at the position of an aperture of the diaphragm -3-.

Los rayos principales de los ocho flujos de luz se cruzan entre sí en la posición de una abertura del diafragma 3.

At its 427th plenary session, held on 17-18 May 2006 (meeting of 17 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes to one with eight abstentions.

En su 427o Pleno de los días 17 y 18 de mayo de 2006 (sesión del 17 de mayo de 2006), el Comité Económico y Social Europeo ha aprobado por 133 votos a favor, 1 voto en contra y 8 abstenciones el presente Dictamen.

Vascular disorders adverse events:Fifty eight percent of patients experienced at least one vascular disorders adverse event.

Acontecimientos adversos constituidos por trastornos vasculares: el 58% de los pacientes sufrió al menos un acontecimiento adverso constituido por un trastorno vascular.