Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was a beginning for me.
el estudio no fue exhaustivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a revelation for me.»
para mí fue una revelación».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a perfect day for an
era un día perfecto para una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was a beginning for me.
pero estaba iniciando para mà .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a landmark moment for me.
fue un momento único para mí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a personal victory for me!
¡esto era la victoria personal para mí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a great blessing for me."
¡ha sido de gran bendición para mí!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was a good place for me to work.
era un buen sitio para trabajar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a special moment for me, too.
fue un momento especial para mí también.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a life-changing experience for me.
fue una experiencia que me cambió la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a bad day for us when we lost him.
fue un mal día cuando lo perdimos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a great day for us all, he said.
un gran día
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a hard blow; for me and for everybody.
fue un golpe muy duro, para mí y para toda la gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was a very hard, hard moment for me."
ese fue un periodo durísimo para mí».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the same time, it was a great day for me and my twittership.
al mismo tiempo, era un gran día para mí y mi comunidad twitteriana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a great time for me to grow as a christian.
fue un gran momento para mí crecer como cristiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 november is a black day for me.
este 16 de noviembre es para mí una fecha negra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a good decision for me and for those around me.
fue una buena decisión, tanto para mi mismo, como para los que me rodean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a graphic lesson for me that we are not the controllers.
fue una lección gráfica para mí que no somos los controladores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear sir, it was a blessing for me to get access to your site.
estimado sr. fue una bendición para mí para poder tener acceso a su página web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: