Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if today is friday, tomorrow is?
si hoy es viernes, mañana es?
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ‘friday!
es viernes !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it’s friday.
ahí está la familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it’s friday.
no debería estar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's friday bitches
es viernes zorritas
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it friday yet carlos
es viernes todavía
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, it's friday.
al fin es viernes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god it's friday
gratias ago deo quod suus 'friday
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god it's friday!
¡gracias a dios es viernes!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the police evacuated the mosque and its friday prayers were cancelled.
la policía evacuó la mezquita y se cancelaron las oraciones de ese viernes .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's friday afternoon, last period.
es viernes por la tarde, último periodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet cut off in #damascus at 3am, not surprising given its friday #syria
internet cortado en # damasco a las tres de la tarde, no es sorprendente dado que es viernes # siria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check my time, it’s friday, it’s a weekend
check my time, it’s friday, it’s a weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted that the friday meetings were not scrapped, because the best part about the plenary session is its friday presidency.
me alegra que se haya acreditado el viernes, pues lo mejor de la semana de plenos es su presidencia del viernes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it’s friday already, and i’ve got something good for you!!!!
it’s friday already, and i’ve got something good for you!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this glee throughout the week and now it’s friday, so that brings a smile on its own.
toda esta alegría durante toda la semana y ahora es viernes, por lo que trae una sonrisa por su cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. clive then asks the lady what day it is and she answers wrongly 'it's friday'.
el dr. clive pide entonces a la señora qué día es, y ella res ponde erróneamente "es viernes".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's friday morning and jane and alice arrive at work only to hear that their supervisor needs them to work late to finish a proposal for monday morning.
es viernes por la mañana y jane y alice llegan al trabajo sólo para escuchar que su supervisor necesita que trabajen hasta tarde para terminar una propuesta para el lunes en la mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asked about the petition, burgos said she became aware of it friday afternoon when mcclintock called her and told her parga had issued the two-page statement.
consultada sobre la petición, burgos expresó que se había enterado el viernes por la tarde, cuando mcclintock la llamó y le contó que parga había hecho público un comunicado de dos páginas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blowjob : it's friday, it's the weekend and giggy vacuums in the apartment of one of his favorite clients.
mamadas / felación : es viernes, es el fin de semana y giggy pasa la aspiradora en el apartamento de uno de sus clientes favoritos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: