Results for kaddressbook; translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

kaddressbook

Spanish

kaddressbook

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

English

using kaddressbook;

Spanish

comenzando con kaddressbook;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

launch kaddressbook

Spanish

lanzar kaddressbook

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the kaddressbook; handbook

Spanish

el manual de kaddressbook;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opens up kaddressbook;.

Spanish

abre kaddressbook;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kaddressbook view plugincomment

Spanish

complemento del visor de kaddressbookcomment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

integration with & kaddressbook;.

Spanish

integración con & kaddressbook;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& kmail; -gt; & kaddressbook;

Spanish

& kmail; -gt; & kaddressbook;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how to obtain kaddressbook;

Spanish

sale de kaddressbook;.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook configure dialogue

Spanish

diálogo de configuración de kaddressbook

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook (kde 3.1)name

Spanish

kaddressbook (kde 3.1)name

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

import birthdays from kaddressbook

Spanish

importar cumpleaños desde kaddressbook@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not start kaddressbook.

Spanish

no fue posible iniciar kaddressbook.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook; is the kde; address book.

Spanish

kaddressbook; -la libreta de direcciones de kde;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook instant messaging protocolcomment

Spanish

protocolo de mensajería instantánea de kaddressbookcomment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook import/export pluginname

Spanish

complemento de importación/exportación de kaddressbookname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

refactoring, kaddressbook/ kontact integration

Spanish

refactorización, integración kaddressbook/ kontact

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kaddressbook entry '%1'not available.

Spanish

la entrada «%1» de kaddressbook no está disponible.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& kaddressbook; -gt; & korganizer; to-do list

Spanish

& kaddressbook; -gt; lista de tareas pendientes de & korganizer;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

kaddressbook contact editor widget plugincomment

Spanish

complemento de edición de contactos de kaddressbookcomment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,866,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK