Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter.
361 de 25 de abril de 2006 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter of 25 april 2006.
361 de 25 de abril de 2006 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entities transporting gas on the basis of an authorisation pursuant to bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter of 25 april 2006
entidades encargadas del transporte de gas en virtud de una autorización otorgada de conformidad con el bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter de 25 de abril de 2006.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
entities transporting gas on the basis of an authorisation pursuant to bekendtgørelse nr. 141 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter of 13 march 1974.
actividades de transporte de gas conforme a autorización basada en el bekendtgørelse nr. 141 af 13. marts 1974 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
marts 1974 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter (installation of pipelines on the continental shelf for the transport of hydrocarbons).
marts 1974 om roerledningsanlaeg paa dansk kontinentalsokkelomraade til transport af kulbrinter (instalación de gasoductos sobre plataforma continental para el transporte de hidrocarburos).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entities transporting gas on the basis of an authorization pursuant to bekendtgørelse nr. 141 af 13. marts 1974 om rør ledningsanlaeg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter (installation of pipe lines on continental platform for the tran sport of hydrocarbons).
entidades que transportan gas con arreglo a una autorización según la bekendtgørelse nr. 141 af 13. marts 1974 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til trans port af kulbrinter (instalación de gasoductos sobre plataforma continental para el trans porte de hidrocarburos).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: