Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
layer lettuce, tomato, spam, and cheese on bun bottom.
se pone una capa de lechuga, otra de merluza, después de patata y la última de mayonesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marinara: tomato, cheese, seafood .
marinara: tomate, queso, frutos del mar .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's ham, cheese, lettuce, tomato and bread
están calientes y saladas (salty). ____________________
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top with lettuce, tomato, and more salsa, if desired.
4. agrega suficiente lechuga, tomate y más salsa, si lo deseas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paradiso: tomato, cheese, bacon, onion, minced meat .
paradiso: tomate, queso, bacon, cebolla, carne picada .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mexicana: tomato, cheese, ham, salami, minced meat, pepperoni .
mexicana: tomate, queso, jamón, salami, carne picada, guindillas .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also serve cold salad with lettuce, tomato and onion.
también se pueden servir frías con ensalada de lechuga, tomate y cebolla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flour, water, dried tomato, cheese, sourdough, improver, yeast, salt, olive oil.
harina, agua, anchoas, queso, levadura, enriquecedor de alimentos, sal, aceite de oliva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sandwich made of whole wheat bread with two or three slices of turkey, lettuce, tomato, and pickles.
un sándwich de pan integral con dos o tres rebanadas de pavo, lechuga, tomate y pepinillos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top the second tortilla with 2 t of salsa. divide the tomato, cheese, onions and olives evenly and top in that order.
comienzo de la segunda tortilla con 2 t de la salsa. dividir el tomate, queso, cebollas y aceitunas uniformemente y en ese orden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the classic side salad of lettuce & tomato is now pricier than the main dish (meat) it was meant to accompany," writes the blog good airs.
la clásica ensalada de acompañamiento de lechuga y tomate es ahora más cara que el plato principal (carne) que se supone acompaña," escribe el blog good airs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lining my mini loaf pan with parchment paper to assure quick removal after baking, my new way of thinking about lasagna begins with a slice of yellow squash pressed into the bottom of the pan. then, a slice of provolone cheese, green zucchini, tomato, cheese, eggplant, squash, cheese, tomato, and so on, until the pan is overflowing with stacked slices. i press down firmly to squeeze as many layers as possible.
forro mi mini molde para pan con papel pergamino para asegurar la eliminación rápida después de la cocción, mi nueva forma de pensar acerca de lasaña comienza con una rodaja de calabaza amarilla a presión en el fondo de la cacerola. entonces, una rebanada de queso provolone, calabacín verde, tomate, queso, berenjena, squash, queso, tomate, etcétera, hasta que el pan se desborda con rodajas apilados. presiono firmemente para exprimir tantas capas como sea posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pursuing a national initiative – called "operation salad bowl" – over the last several years to measure and improve labor standards compliance in five commodities: lettuce, tomato, cucumber, onion and garlic production.
seguir una iniciativa nacional, llamada "operación tazón de ensalada" (operation salad bowl) desde hace varios años para medir y mejorar el cumplimiento de las normas laborales en cinco productos básicos: la producción de lechuga, tomate, pepino, cebolla y ajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the past, because of their poverty, people made the bread without salt. today, the lack of salt is a characteristic element that intensifies any flavours without altering them: butter and jam, sugar and wine, olive oil and tomato, cheeses, etc...
la ausencia de sal, que tiene sus lejanos orígenes en la pobreza, pero que permanece aún ahora como un elemento característico que exalta cualquier sabor, sin alterar el gusto: mantequilla y mermelada, azúcar y vino, aceite y tomate, quesos, etc .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keywords cloud red (6) july (11) (8) (9) sweet (4) (7) lettuce tomato (10) garden (3) june march (1) (2) (13) (5)
nube de palabras clave (6) june garden (7) (3) (10) tomato march (8) (2) (9) (4) red (11) (1) (5) july sweet lettuce (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: