Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linen service (extra).
servicio lavanderia (extra).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
room service (extra charged)
servicio a la habitación (con cargo extra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laundry service (extra charge)
servicio de lavandería (con costo adicional).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service extras
servicios suplementarios,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mail services, extra charge
servicios de correo con tarifa adicional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fax services, extra charges may apply
servicio de fax. es posible que se aplique un cargo adicional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
massage services extra cost according to what is chosen
servicios de masaje con un coste adicional en función de lo que se escoja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance services: extra peace of mind for your business
servicios de mantenimiento: un extra de tranquilidad para su negocio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transportation we offer pick up and drop off services, extra fees apply
transporte ofrecemos recoger y dejar a los servicios, con cargo extra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will enter the prices for a one, two, four and extra packs.
usted incorporará los precios para el, dos, cuatro y los paquetes del suplemento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, private security companies were not permitted to provide services extra-territorially.
además, no se permitía que las empresas de seguridad privada prestasen servicios de manera extraterritorial.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the restrictions on the movement of palestinians had been applied also to agency staff and vehicles, causing delays or cancellation of services, extra costs to the agency, and food shortages among the more vulnerable refugees.
las restricciones al desplazamiento de los palestinos se han aplicado igualmente al personal y los vehículos del organismo, dando lugar a retrasos en el suministro de servicios o a su cancelación, a costos adicionales para el oops, y a una escasez de alimentos que afecta a los refugiados más vulnerables.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ref : a33986 golden beach: residential complex made up of 2 apartment buildings with all access adapted for disabled use and with access to the beach also adapted via a raised pathway. in the complex there is a medical service (extra).
ref : a33986 golden beach: complejo residencial formado por dos bloques de apartamentos con todos los accesos adaptados para personas discapacitadas y con acceso a la playa también adaptado mediante paso elevado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
television - bbc1, bbc2, itv, british forces broadcasting service extra, and sky news available free of charge throughout the falkland islands (all via the british forces broadcasting service; subsidised by the falkland islands government).
televisión: bbc1, bbc2, itv, british forces broadcasting service extra, y sky news son gratuitos en las islas falkland (todos por conducto del british forces broadcasting service, subvencionado por el gobierno de las islas falkland).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of payments euro indicators deadline: t+ 2 months periodicity: quarter credit current account services extra-eu extra-eu debit extra-eu extra-eu net extra-eu extra-eu bop_eur euro indicators
euroindicadores de balanza de pagos bop_eur euroindicadores plazo: t+ 2 meses periodicidad: trimestral crédito cuenta corriente servicios extra-ue extra-ue débito extra-ue extra-ue neto extra-ue extra-ue
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: