Results for lt112 trencher translation from English to Spanish

trencher
zanjadora

auger trencher
zanjadora de tornillo

rotary wheel trencher
zanjadora de rueda de cangilones

trencher with drain laying attachment
máquina abrezanjas con dispositivo colocador de drenes

a unique concept of the wheel trencher
un concepto único de la rueda de corte

the main course is on trencher , ie a large slice of bread.
el plato principal está sobre tajo, es decir una rebanada de pan ancha.

the landscape trencher was specifically designed for the landscape installation and maintenance industry.
la excavadora de zanjas para paisajismo está diseñada específicamente para la industria del paisajismo y el mantenimiento de jardines.

it is a unique concept based on the wheel trencher with a tangential marais feed.
es un concepto único que se basa en la rueda de zanjado con arrastre tangencial marais.

groupe marais assures the maintenance of your wheel or chain trencher, of any brand.
groupe marais efectuara el mantenimiento de su zanjadora de rueda o de cadena, de cualquier marca.

at 1700 hours, the work ceased, and the bulldozer and trencher returned to the town of ghajar.
a las 17.00 horas, las dos máquinas interrumpieron los trabajos y regresaron a al-gayar.

regardless the application, there’s a bobcat trencher tailor-made for your job.
no importa cuál sea la aplicación, hay una zanjadora bobcat hecha especialmente para su trabajo.

most other trencher blades are fixed to the machine; therefore the whole machine bounces over the obstructions.
la mayoría de las veces, las cuchillas de las excavadoras de zanjas están fijas a la máquina, por lo que toda la máquina sufre el impacto de las obstrucciones.

at the end of the meal, the trencher could be eaten with sauce, but was more frequently given as alms to the poor.
al final, el tajadero podía comerse con salsa, pero era más frecuente darlo como limosna a los pobres.

the ulysse process is based on opening a micro trencher by punching using a metal disk in the surface layer of bottom side of the highway road .
el proceso ulysse se funda en la apertura de una micro zanja por perforación, a través de un disco metálico, en la capa superficial ubicada a orillas de la calzada.

the contestants appeared to be equal in speed at eating meat from the bone, but logi also consumed the bones and even the wooden trencher in which the meat was placed showing off his might.
ambos parecían igualados comiendo carne hasta los huesos, pero logi también consumió los huesos y hasta el travesaño de madera que sustentaba la carne sobre el fuego.

at 0900 hours, a bulldozer and trencher belonging to the israeli enemy dug a trench and laid water pipes from west of the town of ghajar in the direction of alouazzani spring inside lebanese territory.
a las 9.00 horas, una topadora y una excavadora del enemigo israelí excavaron una zanja e instalaron conducciones de agua desde el oeste de la localidad de al-gayar hasta el manantial de al-wazzani, en territorio libanés.

the plate was not used in the middle ages , but a thick slice of bread absorbed the juice and food was placed on a plate called " trencher ".
el plato no fue utilizado a la edad media, sino una rebanada de pan espesa que absorbía el zumo de los alimentos y fue puesto sobre una placa llamada "tajo".

between 0900 hours and 1700 hours, a bulldozer and trencher belonging to the israeli enemy dug a trench and laid water pipes from west of the occupied town of ghajar in the direction of al-ouazzani spring inside lebanese territory.
entre las 09.00 horas y las 17.00 horas, una topadora y una excavadora del enemigo israelí cavaron una zanja e instalaron conducciones de agua desde el oeste de la localidad ocupada de al-gayar hasta el manantial de al-wazzani, en territorio libanés.

1986 with the launch of 2 new product lines to complement the skid-steer loaders - mini-excavators and compact trenchers - melroe company diversifies and begins its transformation into the world’s leading compact equipment manufacturer.
1986 con el lanzamiento de dos nuevas líneas de productos para servir de complemento a las cargadoras compactas, las miniexcavadoras y las zanjadoras compactas, melroe company se diversifica y comienza su transformación en el fabricante de equipos compactos líder del mercado.