From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lucky you
teníamos una postal de rosie
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lucky you.
afortunado tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lucky you!
no quiero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lucky you are.
¿estás bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“hey, lucky you!”
¡vaya, qué suerte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how lucky you are
que suerte tienes
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how lucky you are!
¡qué afortunado eres!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky old innocent you.
viejo inocente con suerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky you had friends, huh?
es bueno tener amigos, ¿no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky you were born that far away
suerte que en el sur hayas nacido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re lucky you didn’t put
tienes suerte de que no te pones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky you were born that far away so
suerte que en el sur hayas nacido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
she: what do you mean "lucky you"?
ella: ¿qué significa “suertudas”?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you feel lucky?
¿te sientes afortunado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost with four of a kind? lucky you!
perdió con cuatro de una especie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow up and realize how lucky you are.
crecen y se da cuenta de lo afortunado que eres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think you’re lucky you are the one
y la suerte se me escapa en un suspiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't realize how lucky you are.
no te das cuenta de lo afortunado que eres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you feel lucky, you play with more confidence.
vas a encontrar muchas prendas de la suerte en las mesas de poker porque cuando te sientes con suerte juegas más seguro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you’re lucky, you might meet someone.
si hay suerte, encontrar una pareja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: