Results for maures translation from English to Spanish

vin de pays des maures
vin de pays des maures

the practice is limited almost exclusively to the maures.
esta práctica se desarrolla casi exclusivamente en las poblaciones moras.

its anticolonial nationalist platform also attracted many young maures.
su plataforma nacionalista anticolonial también atrajo a muchos jóvenes maures.

holiday homes less than 100 km from le cannet-des-maures
residencias de vacaciones a menos de 100 km de le cannet-des-maures

for more choices, see the list of accommodation available in the area la londe les maures.
para más opciones, consulte la lista de alojamientos en la zona la londe les maures.

the maures resumed their traditional practices of internecine warfare and pillaging villages in the chemama.
los maures reanudaron sus prácticas tradicionales de guerra intestina y el saqueo pueblos de la chemama.

contact with the maures and the black inhabitants of the valley came about only in the course of trade.
el contacto con los maures y los habitantes negros del valle se produjo sólo en el tráfico económico.

in the background, there is an recalling of the plage du pellegrin, also in la londe les maures.
al fondo, una evocación de la plage du pellegrin, en la londe les maures.

classified as an spa a sufficient part of the territory of the plaine des maures in light of the obligations under the directive,
trabajadores que los estados miembros pueden adoptar, por razones de orden público, frente a los ciudadanos de otros estados miembros, siendo posible también la imposición a tales ciudadanos de prohibiciones de residencia limitadas a una parte del territorio nacional.

bed & breakfast, charming hotels and holiday homes less than 100 km from le cannet-des-maures
bed & breakfasts, hoteles con encanto y residencias de vacaciones a menos de 100 km de le cannet-des-maures

beyond toulon, the coastal part preceding the solid mass by the maures remains in the orbit of this city and can be served by its station or hyères.
más allá de toulon, la parte costera precediendo el macizo de los moros permanece en la órbita de esta ciudad y puede ser servida por su estación o por hyères.

the residence is situated near the old village of plan de la tour in the heart of the massif des maures, near saint tropez and the beaches of sainte maxime.
la residencia está situada cerca de la antigua aldea de plan de la tour, en el corazón del macizo des maures, cerca de saint tropez y de las playas de sainte maxime.

although the maures were able to lay siege to saint-louis, a large french expeditionary force defeated the emir's forces.
aunque los moros fueron capaces de poner sitio a saint-louis, una gran fuerza expedicionaria francesa derrotó a las fuerzas del emir.

the fighting took a large toll on the animal herds of the nomadic maures, who sought to replenish their herds in the traditional manner—by raiding other camps.
el combate tuvo un alto costo en los rebaños de los nómadas maures, que buscaban reponer sus rebaños en la tradicional manera asaltando otros campamentos.

ifhr stated that the arabo-berbères (maures) had destroyed some villages of negro-africans and confiscated their property.
la fidh decía que los árabobereberes (moros) habían destruido algunas aldeas negroafricanas y confiscado sus propiedades.

achievement of national unity was impeded by the desires of some maures, mostly from the northern sections of the country, to unite with morocco, and the countervailing wishes of many blacks to secede from mauritania and join the mali federation.
el logro de la unidad nacional fue impedida por los deseos de algunos maures, la mayoría de las secciones del norte del país, a unirse con marruecos, y los deseos compensatorios de muchos negros de separarse de mauritania y unirse a la federación de malí.

although the issue was scheduled for 29th and 30th, and only at the holidays resort, the atm issue was already available on 28th in both machines, and also in the ier lisa 2 postal kiosk in service in the la londe les maures post office.
aunque la emisión estaba prevista para los días 29 y 30, y sólo en el centro vacacional, el jueves 28 ya fue posible emitir atms en ambos equipos, y también estuvo disponible en el quiosco postal ier lisa 2 que quedaba en servicio en la oficina postal de la londe les maures.

maure, pyrénées-atlantiques
maure