Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i help you?
¿cómo puedo servirle?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"may i join you?"
—¿les importa si me siento aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how may i help you
¿de dónde eres?
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i?
¿me permites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fbi. may i help you?
fbi. ¿en qué puedo ayudarle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– may i…?
– ¡no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– hi, may i help you?
vinieron a verte, ¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– may i help you? – huh?
– ¿quieres beber algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i see you tomorrow?
¿puedo verte mañana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'where may i take you?'
–¿adónde la acompaño?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a - may i help you, sir?
- buenos días, ¿puedo ayudarlo en algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i thank you for it.
la comisión considera que la posición común merece que se la apoye.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask where you work?
¿puedo preguntarte dónde trabajas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"may i join you?" "why not?"
"¿te puedo acompañar?" "por qué no?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a – may i help you , madam ?
- no entiendo bien, señora, ¿un veneno para armarios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i wish you every success.
una vez más, permítame desearle el mayor de los éxitos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may i ask which you prefer?
¿puedo preguntarle cuál prefiere?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus, may i die praising you!
¡jesús, que muera alabándote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida –may i tell you something?
margarida ¿puedo decir algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"may i?", "thank you", "pardon me".
josafat es una palabra hebrea que significa "dios es mi juez".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting