Results for mediating translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

mediating

Spanish

mediación

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mediating variable

Spanish

variable interviniente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mediating throughout implementation

Spanish

actividades de mediación durante la etapa de aplicación

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thirdly, the mediating agency.

Spanish

en tercer lugar, los órganos de mediación.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediating compromises between eu countries.

Spanish

mediar para el logro de acuerdos entre los países miembros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

personnel with mediating/arbitrating skills

Spanish

† personal con capacidades de mediaciùn y de arbitraje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediating in conflicts or difficult situations

Spanish

•mediar en conflictos o situaciones difíciles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is also a mediating art museum.

Spanish

hay también un museo de arte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediating and if necessary scheduling payments;

Spanish

mediación, búsqueda de soluciones y planificación de pagos según corresponda;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stein’s mediating capacity is indisputable.

Spanish

la capacidad de stein para mediar es indiscutible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission must intervene here in a mediating role.

Spanish

la comisión tiene que intervenir aquí como mediadora.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(b) mediating for the purposes of employment;

Spanish

b) mediar para el empleo;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what are the options left to those mediating parties?

Spanish

¿cuáles son las opciones que todavía tienen los mencionados mediadores?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

computer system, and is responsible for mediating news reading

Spanish

sistema informático, y es responsable de la mediación de lectura de noticias

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so far, parliament has had a mediating and calming effect.

Spanish

por eso este primer año es importantísimo para nosotros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3. adolescent births, and the mediating role of female education

Spanish

3. los alumbramientos de madres adolescentes y la función de mediación de la educación de la mujer

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediating human rights media, culture and human rights law

Spanish

libertad de expresión y derecho a promover y proteger los derechos humanos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ecowas has played a key peacekeeping and mediating role in west africa.

Spanish

la cedeao ha cumplido destacadas funciones de mantenimiento de la paz y mediación en África occidental.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the cii is also responsible for mediating public debates on related topics.

Spanish

otra tarea del consejo consiste en animar el debate público sobre estos asuntos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there can be no successful solution without the intervention of mediating powers.

Spanish

no puede producirse solución alguna sin la intervención de potencias mediadoras.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,178,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK