Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the deal
sadilla
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the deal.
el negocio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the deal
ver la oferta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the deal.
es el trato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh the deal?
uh the deal?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– kill the deal.
– de nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valuing the deal
valorar el acuerdo comercial
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he blew the deal.
Él arruinó el trato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the deal done?
¿la transacción ha sido realizada?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was the deal."
eso es lo que me preocupa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the deal; […]
recuerda que para participar […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the art of the deal
18 de agosto de 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents on the deal.
y las armas las produce el imperio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in the deal
te gusta que te mamen
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but here's the deal.
pero este es el trato:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find out about the deal
descubrir la oferta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the deal is expandable.
and the deal is expandable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the deal brother
que transa hermano
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's part of the deal.
en tono de murmullo-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay. so here’s the deal.
acabo de mudarme aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: