Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in case of reversible blood cell disorders such as methaemoglobinemia or haemolysis, the treatment should immediately and permanently be discontinued.
si aparecen determinados trastornos reversibles que afectan a las células sanguíneas, como la metahemoglobinemia o la hemólisis, el tratamiento debe interrumpirse inmediatamente y de forma permanente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there may be an additive effect with inomax on the risk of developing methaemoglobinemia with nitric oxide donor compounds, including sodium nitroprusside and nitroglycerin.
los compuestos donantes de óxido nítrico, incluidos el nitroprusiato sódico y la nitroglicerina pueden tener un efecto aditivo con inomax respecto al riesgo de desarrollar metahemoglobinemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: