Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mfn    [ Turn off colors ]

Did you mean: Icelandic - Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

mfn

nación más favorecida

From: Machine Translation (Google)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Over the TQ: 70 % of MFN duty |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

a 0% Para além do CP: 70% direito do NMF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

4) Does the MFN number come up automatically?
http://un.org/Depts/dhl/sflib/faq.htm

4) ¿El número MFN aparece automáticamente?
http://un.org/Depts/dhl/spa [...] sflib/faq.htm

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: un.org (Source - Target)

(progressive reduction of MFN duties within quota)

(Reducción progresiva de derechos NMF dentro de los contingentes arancelarios)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

CN code | Description | Rate of duty (% of MFN) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Código NC | Designação | Taxa do direito (% NMF) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

CN code | Description | Rate of duty (% of MFN) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Código NC | Designación de las mercancías | Tipo del derecho (% NMF) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

CN Code | Description | Rate of duty (% of MFN) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Código NC | Designação das mercadorias | Taxa do direito (% de NMF) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

(progressive reduction of MFN duties for unlimited quantities)

(reducción progresiva de los derechos NMF para cantidades ilimitadas)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

4) Does the MFN number come up automatically? Yes.
http://www.un.org/Depts/dhl [...] sflib/faq.htm

4) ¿El número MFN aparece automáticamente? Sí.
http://www.un.org/Depts/dhl [...] sflib/faq.htm

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: un.org (Source - Target)

(progressive elimination of MFN duties within tariff quotas)

(reducción progresiva de derechos NMF dentro de los contingentes arancelarios)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Over the TQ: 80 % of MFN duty | TQ: 20 t at 0 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

a 0% Para além do CP: 80% direito do NMF | CP: 20 ton.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Duty | 90 % of MFN | 80 % of MFN | 70 % of MFN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Direitos | 90 % do direito NMF | 80 % do direito NMF | 70 % do direito NMF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Over the quota volume, the full MFN rate of duty is applicable.

Por encima del volumen contingentario es aplicable el tipo de derecho NMF pleno.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Duty | 80 % of MFN | 65 % of MFN | 50 % of MFN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Derecho | 80 % NMF | 65 % NMF | 50 % NMF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Duty | 90 % of MFN | 80 % of MFN | 70 % of MFN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

derecho | 90 % del NMF | 80 % del NMF | 70 % del NMF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Duty | 80 % of MFN | 65 % of MFN | 50 % of MFN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Direitos | 80% de NMF | 65% de NMF | 50% de NMF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

[1] Over the quota volume, the full MFN rate of duty is applicable.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

[1] Por encima del volumen contingentario es aplicable el tipo del derecho NMF pleno.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

[1] Over the quota volume, the full MFN rate of duty is applicable.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

[1] Quando estiver esgotado o contingente, é aplicável a taxa total do direito NMF.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

The MFN is a unique number assigned automatically by Winisis to identify each record.
http://un.org/Depts/dhl/sflib/faq.htm

El MFN es un número exclusivo asignado automáticamente por Winisis para identificar cada registro.
http://un.org/Depts/dhl/spa [...] sflib/faq.htm

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: un.org (Source - Target)

In this context, we look forward to full MFN agreements based on improved market access commitments and national treatment`.

En este contexto, esperamos acuerdos NMF plenos basados en compromisos mejorados sobre acceso a los mercados y en el trato nacional.».

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

For the processed agricultural products listed in this Annex, the MFN custom duties will continue to apply on the date of entry into force of the Agreement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Los derechos de aduana NMF correspondientes a los productos agrícolas transformados enumerados en el presente anexo seguirán aplicándose en la fecha en que entre en vigor el presente Acuerdo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  automatically (English - Spanish) | agricultural (English - Spanish) | progressive (English - Spanish)


Users are now asking for help: entrepôt (English>Lithuanian) | fog (English>Lithuanian) | academy (English>Welsh) | end (English>Lithuanian) | znaky (Czech>Dutch) | registered customer (English>Greek) | ipari (English>Lithuanian) | sker (Danish>French) | giacienza (Italian>Portuguese) | maximize (English>Italian) | hmm (Tagalog>Hindi) | efforts (English>Lithuanian) | considerazioni (Spanish>Slovenian) | fattening (English>Lithuanian) | voorts (Danish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语