Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eg held the pay to be discri minatory in the sense of article 119.
el tjce sostuvo que la retribu ción era discriminatoria en el sentido del artículo 119.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
case-law of the european court of justice minatory measures did not survive.
manual sobre igualdad de trato entre hombres y mujeres en la comunidad europea negociaciones entre las dos partes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a generally dangerous action is an action which is minatory to an unspecified person and unspecified property.
4. una acción generalmente peligrosa es la que afecta a personas o propiedades indeterminadas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ada wept on the jet, and arturo wept with her, and benny stood over them, a minatory presence against the other robots crewing the fast little plane, who left them alone all the way to paris, where they changed jets again for the long trip to beijing.
ada lloró en el jet, y arturo lloró con ella, y benny estuvo a su lado, una amenazadora presencia entre los otros robots que pilotaban el pequeño avión, quienes les dejaron tranquilos todo el camino a parís, donde cambiaron de nuevo a otro jet para el largo viaje a pekín.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: