Results for mostly focused translation from English to Spanish

it's mostly focused upon helping others.
es mayormente centrado en ayudar a otros.

the recommendation was mostly focused on offices away from headquarters.
la aplicación de la recomendación se centró principalmente en las oficinas situadas fuera de la sede.

so far, it has mostly focused on the development of cancer.
sin embargo, les, induzca o favorezca el cáncer.

it was mostly focused on the possibility of a bioterrorist attack.
se centró en gran parte en la posibilidad de un ataque bioterrorista.

the subject matter remains mostly focused on music and musicians.
el tema sigue siendo centrado principalmente en la música y los músicos.

the city economy nowadays is mostly focused on service industries and government
la economía de la ciudad hoy en día se centra principalmente en

it is certainly untrue that children are entirely or even mostly self focused.
por cierto que no es real, afirmar que los niños sean completamente, o mayormente, centrados en sí mismos.

their views were mostly focused on the council's membership expansion.
sus opiniones se centraron más que nada en la ampliación del número de miembros del consejo.

this is mostly to keep you focused on living your lives without unnecessary turmoil.
mayormente esto es para mantenerlos enfocados en vivir sus vidas sin una confusión innecesaria.

discussions mostly focused on security issues, rehabilitation work and relevant political considerations.
las conversaciones se centraron principalmente en cuestiones relativas a la seguridad, la labor de rehabilitación y consideraciones políticas pertinentes.

q-4e.12 why is the options trader mostly focused on the options market?
q-4e.12 ¿por qué los que negocian con opciones suelen centrarse en el mercado de opciones?

ongoing programmes and projects are mostly focused on housing, education, employment and health sectors.
los programas y proyectos que se estaban ejecutando se centraban principalmente en los sectores de la vivienda, la educación, el empleo y la salud.

the steps that you can take to help manage your rosacea are mostly focused on reducing flare-ups.
los pasos que usted puede seguir para ayudar a controlar su rosácea están enfocados principalmente a reducir los brotes.

cuba's revolution lives on in its labs during the soviet era, cuba mostly focused on pure research.
durante la era soviética, cuba se centró principalmente en la investigación pura.

clearance was focused mostly on battle area clearance.
la remoción de minas se centró principalmente en la limpieza del campo de batalla.

back then, it mostly focused on channeling the entities who had died —deceased spirits who return to give information.
en ese entonces, el enfoque era en canalizar entidades que habían muerto espíritus fallecidos que regresaban a dar información.

the operations funded focused mostly on basic healthcare.
las operaciones financiadas se centran sobre todo en la atención básica de salud.

2. the policy debate on this issue has so far been mostly focused on particular conditions or narrowed down to specific dimensions.
hasta la fecha, el debate sobre políticas al respecto se ha centrado básicamente en países concretos o se ha limitado a aspectos específicos.

the consolidation phase mostly focused on the drafting of comprehensive strategic plans, legislative review functions and administrative and managerial streamlining.
la fase de consolidación se centra principalmente en la preparación de amplios planes estratégicos, en el estudio de las disposiciones legislativas y en la racionalización de los procedimientos de administración y dirección.

portfolio equity flows have grown rapidly with such investments mostly focused on opportunities generated by utility privatization or deregulation of sectors like telecommunications.
el flujo de inversiones de cartera en capital social ha crecido rápidamente y esas inversiones se han centrado en su mayor parte en oportunidades generadas por la privatización de empresas de servicio público o la liberalización de sectores como el de las telecomunicaciones.