Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my little boy
te he cogido
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little girl.”
esa niña".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my little princess
mi pequeña princesa
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little champion.
o algo así, creo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw, my little bean.
mi frijolito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear little love!
¡ay, querida amiga!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my little love malisa
mi amor chiquita
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my little bear
hola mi osita
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"follow my little way.
" seguid mi camino pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ah, my little cabrón.
-ah que mi cabroncito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you my little girl
te amo mi pequeño
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"edward--my little wife!"
-señor, no. di edward, mujercita mía.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you my little anger
papcito te amo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my little thing
te amo cosita mia maça
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my little butterfly!
te amo mi pequeña mariposa
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my little bear
te amo mi osita
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a little love!
y nunca nadie le había dado un poco de amor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you very much my little munequita
munequita
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he who has been forgiven little loves little."1
aquel al que se le perdona poco ama poco. 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my little pony that i love abundantly.
este es mi pequeño pony que me encanta en abundancia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: